- Le gouvernement de l'Ontario devrait augmenter le financement du dépistage rapide du VIH et du VHC au point de service dans les sites fréquentés par les populations à risque (p. ex., cliniques de substitution aux opioïdes, sites de consommation supervisée, pharmacies dispensant de la méthadone, refuges et foyers) avec un objectif de une augmentation de 50% de l’utilisation de ces tests d’ici 2027.
- Le gouvernement de l'Ontario devrait élargir les programmes de prévention des maladies, y compris l'accessibilité aux ressources en santé mentale et en santé sexuelle, ainsi que les sites de consommation sécuritaire (SCS), tels que mesurés par des enquêtes qualitatives annuelles sur l'accessibilité perçue par les populations cibles.
- Le gouvernement de l'Ontario devrait produire un rapport détaillant un plan provincial visant à accroître le soutien financier, technique et en ressources aux organisations offrant des soins intégrés aux populations sans abri (p. ex., sensibilisation, gestion de cas) d'ici 2027.
- Les programmes des médecins et des professionnels de la santé devraient intégrer des principes supplémentaires de soins tenant compte des traumatismes et de réduction des risques dans la formation professionnelle, y compris les programmes des facultés de médecine et la formation médicale continue, tels que mesurés par les audits d'accréditation annuels.
French 
English