- Les procédures de formation hospitalière et l'éducation médicale doivent intégrer des mesures préventives pour toutes les sources potentielles de mauvais traitements envers les apprenants en médecine, y compris de la part des pairs, du personnel et des patients.
- La formation médicale de premier cycle et les ressources cliniques devraient enseigner aux apprenants comment identifier les différents types de mauvais traitements et améliorer la transparence dans les politiques de signalement afin de permettre aux apprenants des communautés marginalisées de signaler les cas de mauvais traitements.
- Les environnements d’apprentissage clinique, y compris les milieux hospitaliers et communautaires, devraient garantir l’accès à un soutien par les pairs sécuritaire pour les apprenants marginalisés en stage et en résidence.