La maladie mentale et la toxicomanie touchent un Canadien sur cinq, avec un impact en Ontario qui est 1,5 fois supérieur à celui du cancer. La maladie mentale apparaît généralement pendant l’enfance ou l’adolescence ; la majorité de ces personnes ne reçoivent pas en temps opportun des soins adéquats, causant des souffrances évitables à ces jeunes patients et à leurs familles. À la fin de 2016, plus de 12 000 enfants en Ontario attendaient une psychothérapie de longue durée, avec des délais d'attente allant jusqu'à 18 mois. Durant ces longues périodes d’attente, la situation des enfants et des jeunes se détériore et leurs maladies mentales progressent souvent. Ce document présente des recommandations et des justifications qui visent à répondre aux besoins des enfants et des jeunes et de ceux qui ont besoin de soins de transition lorsqu'ils recherchent des services de santé mentale en Ontario.