"C'était la veille au soir CaRMS quand partout sur le Web,
Pas un étudiant en médecine ne dormait, son ordinateur portable collé à la tête.
Les lettres ont été attribuées avec soin à chaque programme,
Sachant qu'un directeur de programme serait bientôt là.

Les étudiants s'arrachaient les cheveux de la tête,
Comme CaRMSUne programmation défectueuse a donné à nouveau un « message d'erreur ».

Et « Où dois-je répertorier cette publication ? on a demandé,
"Qui sait? E-mail CaRMS?! C'est trop tard!" ils haletèrent tous.

Quand Internet a clignoté, un grand cri s'est élevé :
Le son de 3000 MI simultanés.
À la recherche du bouton Soumettre, ils ont volé comme un éclair,
« Hélas, il avait disparu, avec leur argent.

Ils ont prié pour un miracle ce printemps prochain,
Pour que « Vous avez été jumelé » apparaisse sur leur écran.
Quand le calendrier tombe sur le fatidique 5 mars,
Ils applaudiront sur les toits : « C'était le premier sur ma liste ! »

« Ouais Ottawa ! » «Ouais, Queen's!» «Je suis tellement content d'avoir eu l'EMNO!»
De Vancouver à St. John's, « Oh mec, c'est génial ! »
À Calgary! À Dal! Au Vieux-Montréal!
Il n’y a pas de plus grande joie pour les étudiants en médecine de garde.

Mais ce rêve semble très loin,
Car cette nuit, ils travailleront dur, éveillés, ils resteront.
Après demain, la douleur et la souffrance passeront,
À la promotion 2013, levons tous un verre !

Stephanie Kenny, coprésidente de l'OMSA, promotion 2013, Université d'Ottawa